In this category I introduce some witticism by Japanese great person in history.
Today's witticism is by
本田宗一郎
ほんだそういちろう
(Souichirou Honda)
発明は恋愛と同じです。
苦しいと思えば苦しい。
楽しいと思えばこれほど楽しいことはありません。
(hatsumei wa rennai to onaji desu. kurushii to omoeba kurushii . tanoshii to omoeba korehodo tanoshii mono wa arimasen.)
Invention is equal to love. If you felt painful , it's severe . If you felt pleasuru , there is no wonderful stuff than them.
自分の喜びを追求する行為が、
他人の幸福への奉仕につながるものでありたい。
(jibun no yorokobi wo tsuikyuu suru koui ga tanin no koufuku heno houshi ni tsunagaru mono de aritai)
I hope that my pursuing for my pleasure is link to others happiness.
学校で教えることも必要だけれども、
教えるのは過去のことなんだ。
ほんとに必要なのは、未来なんだな。
(gakkou de oshierukoto mo hitsuyou dakeredomo oshieruno wa kako no kotonannda. honto ni hitsuyou nano wa mirai nannda na)
Studying at school is really important however , the studying is about past days . Actually , really important things is about future.
挑戦した後の失敗より、何もしない事を恐れろ。
(chousen shita ato no shippai yori nanimo shinai koto wo osorero)
Don't fear the failures after your challenging . Be afraid "doing nothing"
Soichiro Honda is
Soichiro Honda (本田 宗一郎 Honda Sōichirō, November 17, 1906 – August 5, 1991) was a Japanese engineer and industrialist, and founder of Honda.
No comments:
Post a Comment
Please leave any comments if you liked it